Traducciones de ruso y ucraniano

Dirección del correo electrónico:
Esta dirección de correo electrónico está protegida contra spambots. Usted necesita tener Javascript activado para poder verla.

Teléfono de contacto:
+34 687 314 119

Olga Korobenko. Traductor ruso.

Miembro de:
La Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes
ACE Traductores

Traducción literaria al español

Aquí pueden ver las obras que he traducido del ucraniano o ruso al español.

Traducción literaria del ucraniano al español:

Yuri Andrujovich, Recreaciones (Acantilado, 2007, ISBN 978-84-96834-19-4)

Traducción literaria del ruso al español:

 

Alexander Pushkin,
El cuento del gallito de oro (Editorial Gadir, 2008, ISBN 978-84-96974-11-1)

Vladimir Maiakovski, América
(Editorial Gallo Nero, 2011, ISBN 978-84-937932-9-6)

Mijaíl Bulgákov,
Los huevos fatales
(Recóndita, 2010, ISBN 978-84-937758-0-3)

 
 

Vladímir Makanin,
El prisionero del Cáucaso y otros relatos
(Acantilado, 2011, ISBN 978-84-15277-39-2)

Gulá Jiráchev, Los demonios (junto con Marta Rebón; publicado en la antología El segundo círculo por la editorial La Otra Orilla, 2011, ISBN 978-84-15055-04-4)